Russian Orcas Homepage

[alazor]

Газета "Рыбак Камчатки" опубликовала интервью с инспектором Командорского заповедника Александрой Мироновой, посвященное Дню Кита.
http://www.rybak.com.ru/8-09/10.htm
В первые годы нашего проекта Александра была активным и постоянным участником наших полевых экспедиций, да и сейчас продолжает помогать нам по мере сил, за что мы ей очень благодарны.

[MacAlpine]

Довольно интересная статья (если честно, только сейчас узнал про "день китов") А про японцев я вообще слышал ужасные вещи. Они ежегодно убивают дельфинов неподалёку от города Тайджи и это очень страшная картина. На каком-то сайте даже фотографии есть.
По мнению японских рыбаков, дельфины едят слишком много рыбы.
_________________
"Никогда не жалуйся на время, ибо ты рождён, чтобы сделать его лучше" (И.А. Ильин)

[Wan]

Че за бред!?!

"В 1999 году А.М. Бурдин проводил пилотные исследования на острове Старичкова, а в 2005 году в рамках этого проекта группа Владимира Бурканова начала работу на Командорах."

Нихрена вы Михалыча задвинули до пайлот проджекта! А нам всем там вообще места не осталось...

(Для тех, кто не в теме: в этом году проект FEROP, которым руководит А.М. Бурдин, работает уже 10 лет. А при чем тут В.Н.Б., вообще не понятно...)

Санчез! Ты хоть проверяй журналюг перед публикацией!

[Wan]

По поводу возврашения чукчей к древнему способу (поржал) -
вот цитатка из другой статьи, обсуждавшейся недавно здесь, которая вроде снова доступна, как и весь журнал.

"- Аборигенная охота ведется при помощи гарпунов и нарезного оружия. Гарпун для чего? Чтобы подвесить шарик, воздушный поплавок, не дающий зверю утонуть. А дальше его расстреливают, подтягивают к плавсредствам и транспортируют к берегу. ... Вместо каяков и байдар – вельботы с моторами Yamaha, вместо копья и пальмы – китобойные гранатометы «датинган» с Аляски да русский калибр 7,62."
Любопытно, древние чукчи тоже больше по Ямахам прикалывались?))

[alazor]

[it]

Забавно .
Косатки знакомые на фотке. Может, это, правда, из рейса фотка...

[alazor]

А что за косатки? Санча говорила, что там фотку Шумшу использовали, но вот какая из трех она - не знаю.

[Sanchezz]

Да козлы они там... "Му...к Камчатки".
Я трижды! правила тот бред, что журналистка писала, отправляла ей по мылу, но прочитать она соизволила последний вариант, напихав туда всякого... и по проектам, и по ракообразным... да еще не подписали авторство фотографий и виды китов на них, хотя это оговаривалось отдельно.
В общем - вопиющмий непрофессионализм. Древнейшая профессия, блинн...
Мы с Шумшу зареклись с ними сотрудничать вообще...
_________________
We will stand forth in the sunshine, with the truth upon our side.
And if we have to go alone, we'll go alone with pride.
C. Tholet

[MacAlpine]

Мне прямо неловко как-то стало..А ещё я заявил в самом начале, что "статья интересная". Оказывается, там бред наполовину.. (но всё равно, за "крутых" чукчей, "единоборства с китами" автору спасибо. Есть повод посмеяться)
Хорошо хоть "косаток" не обидели. В смысле, написали "о", а не "а". Помню, задашь поиск в Google на слово "касатка" и найдёшь какую-нибудь статейку, где будут фразы типа "Касатки преследуют не только крупных рыб, но и морских млекопитающих,тюленей, дельфинов, и даже китов" или "Касатки воруют рыбу у рыбаков". Сразу хочется ответить фразой вроде "Ну покажите мне ту "касатку", которая килограммами ворует рыбу. Зверь наверно редкий и требует немедленного занесения в Красную книгу". Вообщем, хорошо что Википедия подсуетилась, дав подробную справку насчёт значения слов "касатка" и "косатка". А под косаткой можно понимать, как собственно Orcinus Orca, так и рыбу отряда сомообразных, и даже птицу из семейства утиных. "Касатка" - это либо деревенская ласточка, либо советская подводная лодка (точнее тип подводных лодок) начала XX века. А современным журналистам свойственна некоторая поверхностность в изучении и описании определённых явлений, объектов, процессов и т.п. Вот лень им просто взять и посмотреть справочную информацию или что-то более детально изучить. Книги по животной тематике, также не внушают особого доверия. Доброе слово могу сказать лишь о советских книжках про животных (в частности, Акимушкина И.И). Там у него с косатками (и не только) было всё в порядке. Недавно отобрал у брата детскую книжку с динозаврами, решил проверить правильность написания. Вижу "тираннозавр" с одной "н" написан. "Пособие" для маленьких палеонтологов) В старой литературе (в том числе и для детей)ошибок с названием уж точно не было (или было в очень малых количествах). А при описании и анализе каких-нибудь нормативных правовых актов, журналисты делают ошибку, написав "нормативно-правовые акты".Правильно "нормативные правовые акты". На юрфаке могут сильно поругать за неверное написания этого словосочетания в курсовой или дипломе.
Эх, не люблю журналюг. Казнить, нельзя помиловать
_________________
"Никогда не жалуйся на время, ибо ты рождён, чтобы сделать его лучше" (И.А. Ильин)

[alazor]

Да, у нас тоже как-то было, что в поданной в газету статье редактор поменял "косатку" на "касатку". По-моему, это был чуть ли не тот же самый "Рыбак Камчатки". Но самое обидное, что русский Microsoft Office Word твердо уверен, что это слово пишется через "а". Эх, попадись мне тот филолог, который составлял для него словарь...