|
Russian Orcas Homepage
|
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
alazor Site Admin
Зарегистрирован: 01.01.1970 Сообщения: 503
|
Добавлено: Ср Мар 17, 2010 12:11 am Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: | http://eco.rian.ru/info/20100315/214501181.html |
Хорошо написанная статья, интересный пример того, как под маской спокойной беспристрастности автор исподволь втюхивает читателям свою позицию, используя при этом довольно спорную, а часто и просто ложную аргументацию.
Автор пытается свести проблему китобойного промысла к противостоянию культур востока и запада - вот, мол, бедные японцы, западный мир их не понимает и притесняет, посягая на их многовековую культуру. В действительности дело тут вовсе не в востоке и западе, поскольку на "западе" китов тоже добывают (например, в Норвегии, Исландии, и даже в США в рамках аборигенного промысла), и приведенное в статье утверждение о том, что "европейцы китов не едят" - это случай так называемого вранья.
С многовековой культурой тоже натяжка - для японцев исторически киты не были основой их жизненного уклада, как для чукчей и эскимосов, к которым автор неназойливо подводит разговор. Масштабный китобойный промысле Япония стала вести только в 20 веке, особенно активно включившись в него во второй половине века. Тогда-то Япония и Советский Союз совместными усилиями и довели остававшиеся еще кое-где популяции крупных китов до грани исчезновения. В свете этого фраза "Когда заводят речь о том, что киты – вид исчезающий, японцы напоминают, что исчезающим он стал как раз после того, как киты на протяжении веков варварски истреблялись именно западной цивилизацией" представляется, мягко говоря, немного biased. Вот тут написано про фальсификации в советском промысле - вся эта информация была опубликована после распада Союза. Такие же фальсификации имели место и в японском промысле (что отражено например в статье Kondo, I. and Kasuya, T. (2002) True catch statistics for a Japanese coastal whaling company in 1965-1978. Unpublished report to the Scientific Committee of the International Whaling Commission (SC/54/O13).)
Ну там еще много забавного, оставляю желающим возможность позабавиться самостоятельно |
|
Вернуться к началу |
|
|
alazor Site Admin
Зарегистрирован: 01.01.1970 Сообщения: 503
|
Добавлено: Ср Мар 17, 2010 12:33 am Заголовок сообщения: |
|
|
Кстати вот обнаружилась неплохая статья про это самое - почему же японцы так упорно держатся за свой китобойный промысел?
В двух словах для ленивых и неанглоязычных: а) японцам активно внушают, а они верят, что поедание китов - это их уникальная древняя культура (хотя массовое употребление китового мяса началось там только после второй мировой войны); б) они приравнивают китов к рыбам и искренне не понимают, почему столько шума вокруг такой мелочи, как добывание просто очень большой рыбы; в) весь этот "про-западный" кипеж они воспринимают как вмешательство в свои личные дела и проявление национализма и расизма белых людей по отношению к японцам.
Причем похоже, что процесс этот с положительной обратной связью - массам все это внушают "сверху", они впечатляются, преисполняются патриотизма, и в итоге создается такая массовая истерия, что никто из этих "сверху" не в состоянии изменить ситуацию в обратную сторону, даже если захочет, поскольку всякий отступник от мэйнстрима тут же теряет место и все остальное.
Еще там есть про то, что в значительной степени это все обусловлено интересами рыболовного министерства, поскольку если промысел будет прекращен, то они потеряют значительную часть своего влияния.
Ну и, собственно, цитаты.
Japanese attitudes toward whales and whaling are based on three underlying
perspectives. The first is the belief that the Japanese have been eating
whale for thousands of years. Many Japanese believe that they have a distinct
and unique whale-eating culture (gyoshoku bunka). The fact that the eating
of whale only became commonplace in Japan after World War II (due to
the necessity to feed the impoverished population) is largely ignored. So
is the fact that the Japanese are not alone in eating whale meat. (For example,
the Inuit and people in the Faroe Islands, Iceland, Norway, and Indonesia
also eat whale meat.) In general, Japanese consider whale preparation and
eating an integral part of the national cuisine and an expression of cultural
identity.
Second, whales are considered by most Japanese to be a type of fish,
rather than a mammal. This view is reflected and reinforced in Japan’s 1500-
year-old writing system, in which the symbol for whale (pronounced kujira)
includes within it a component that means fish (uo-hen). Considering whales
to be fish, most Japanese lack any special affinity for whales and disagree with
Western animal-rights activists who insist on whales’ rights.
Third, the Japanese public resents what it perceives as Western interference
in its own indigenous behavior. Many Japanese believe that they are
unfairly criticized for eating whale meat and that they have the right to maintain
their own set of cultural practices regarding the hunting and eating of
whales as long as whales are not over-harvested. There is a widespread view
in Japan that the international criticism of Japan’s whaling practice is a form
of “Japan bashing” that reflects cultural imperialism. To the Japanese, it is
hypocritical that Westerners consider it morally wrong to kill certain mammals
such as whales but consider it acceptable to kill others, such as kangaroos
(in Australia) and cattle (in the United States).
This view of Japan as a victim of Western cultural imperialism reflects
strong nationalistic sentiments among the Japanese. Many believe that opposition
to Japanese whaling is an expression of racism and that white Americans
and Europeans do not tolerate the culturally unique cuisines of nonwhite people.
Of course, this ignores the fact that other whaling countries—such as
Norway and Iceland—also are criticized by antiwhaling groups. Nevertheless,
this perspective fuels the sentiment that Japan should not yield to the
demands of supposedly imperialist Westerners. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Орочка
Зарегистрирован: 20.01.2011 Сообщения: 38
|
Добавлено: Чт Янв 20, 2011 9:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Sea Shepherd, кстати, купили новый тримаран: Gojira. Она побольше Ady Gil. Надеюсь, её не затопят! Подробнее на сайте: www.seashepherd.org. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Орочка
Зарегистрирован: 20.01.2011 Сообщения: 38
|
Добавлено: Пн Янв 31, 2011 9:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
alazor писал(а): | а) японцам активно внушают, а они верят, что поедание китов - это их уникальная древняя культура (хотя массовое употребление китового мяса началось там только после второй мировой войны); б) они приравнивают китов к рыбам и искренне не понимают, почему столько шума вокруг такой мелочи, как добывание просто очень большой рыбы; в) весь этот "про-западный" кипеж они воспринимают как вмешательство в свои личные дела и проявление национализма и расизма белых людей по отношению к японцам. |
Японцы ищут оправдание своей жестокости. |
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36506
|
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36506
|
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36506
|
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36506
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|