Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Sceptic
Зарегистрирован: 14.09.2009 Сообщения: 102 Откуда: Днепропетровск
|
Добавлено: Пт Дек 17, 2010 1:12 am Заголовок сообщения: |
|
|
Почему-то в последние несколько дней в интернете активизировалась тема об убийстве гринд на Фарерских островах. Но во многих сообщениях их почему-то называют Калдеронскими дельфинами (Calderon dolphins). Попытался разыскать таких в каких-нибудь классификациях-систематизациях, но ничего не нашёл.
Кто такие "Калдеронские дельфины"? |
|
Вернуться к началу |
|
|
alazor Site Admin
Зарегистрирован: 01.01.1970 Сообщения: 503
|
Добавлено: Пт Дек 17, 2010 6:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мне в научной литературе такое название не попадалось. Очевидно, это очередное порождение лингвистического гения недалеких резонеров, которые с завидным постоянством копипастят эту тему, не потрудившись хоть немного разобраться в сути вопроса. |
|
Вернуться к началу |
|
|
MacAlpine
Зарегистрирован: 02.02.2009 Сообщения: 129 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Дек 17, 2010 9:11 pm Заголовок сообщения: |
|
|
http://es.wikipedia.org/wiki/Globicephala_melas Испанцы так называют гринд. Непонятно только, почему остальные прицепились к этому названию. _________________ "Никогда не жалуйся на время, ибо ты рождён, чтобы сделать его лучше" (И.А. Ильин) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sceptic
Зарегистрирован: 14.09.2009 Сообщения: 102 Откуда: Днепропетровск
|
Добавлено: Сб Дек 18, 2010 1:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
Видно проблемы перевода... |
|
Вернуться к началу |
|
|
dreadfin
Зарегистрирован: 16.04.2010 Сообщения: 238
|
Добавлено: Сб Дек 18, 2010 7:07 am Заголовок сообщения: |
|
|
Vseprekrasno писал(а): | dreadfin а почему вы не хотите на Фаеры скататься? Там ни одна душа не спасает гринд... |
Я хочу, но людей с пулеметами на самолет не пускают
Sceptic писал(а): | Почему-то в последние несколько дней в интернете активизировалась тема об убийстве гринд на Фарерских островах. Но во многих сообщениях их почему-то называют Калдеронскими дельфинами (Calderon dolphins). Попытался разыскать таких в каких-нибудь классификациях-систематизациях, но ничего не нашёл.
Кто такие "Калдеронские дельфины"? |
Мне лень сейчас искать, но на некоторых фотках с Фарер я, кроме собственно гринд, видел трупики животных с типичными дельфиньими мордочками. С черной кожей.
Более того, я находил сайт Департамента статистики Фарерских островов, на котором представлены статистические данные на английском. И там, в совершенно официальном источнике указаны данные, что убивали не только гринд. Так, например, в 2002 году было убито 774 white-sided dolphins и 18 bottle-nosed dolphins (любимые всеми афалины!). В эту статистику я носом ткнул одного фарерца, который мне доказывал, что они не убивают дельфинов (pilot whale - удобное для фарерцев название). То есть они даже своей собственной статистики не знают, я из какой-то там Украины должен им ее показывать |
|
Вернуться к началу |
|
|
alazor Site Admin
Зарегистрирован: 01.01.1970 Сообщения: 503
|
Добавлено: Сб Дек 18, 2010 11:55 am Заголовок сообщения: |
|
|
white-sided dolphins - это атлантические белобокие дельфины, в википедии даже фотка есть (осторожно, много трупов)
А насчет bottle-nosed dolphins вы уверены, что это не были bottlenose whales? По моим воспоминаниям, там именно высоколобых бутылконосов добывают. Это тоже зубатый кит, но из семейства клюворылых. |
|
Вернуться к началу |
|
|
dreadfin
Зарегистрирован: 16.04.2010 Сообщения: 238
|
Добавлено: Вс Дек 19, 2010 12:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
alazor писал(а): | А насчет bottle-nosed dolphins вы уверены, что это не были bottlenose whales? |
Уверен. На сайте Департамента статистики Фарерских островов были указаны именно bottle-nosed dolphins. 18 особей в 2002 году. И в других годах по несколько особей. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sceptic
Зарегистрирован: 14.09.2009 Сообщения: 102 Откуда: Днепропетровск
|
Добавлено: Чт Дек 23, 2010 1:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
dreadfin писал(а): |
Уверен. На сайте Департамента статистики Фарерских островов были указаны именно bottle-nosed dolphins. 18 особей в 2002 году. И в других годах по несколько особей. | А можно ссылочку на сайт Департамента статистики Фарерских островов? А то что-то не могу сам найти.
И вопрос к dreadfin, как состоящему в переписке с фарерцами - как сами фарерцы объясняют это "мероприятие", как добычу пищи, жизненную необходимость или развлечение? |
|
Вернуться к началу |
|
|
dreadfin
Зарегистрирован: 16.04.2010 Сообщения: 238
|
Добавлено: Сб Дек 25, 2010 3:50 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sceptic писал(а): | dreadfin писал(а): |
Уверен. На сайте Департамента статистики Фарерских островов были указаны именно bottle-nosed dolphins. 18 особей в 2002 году. И в других годах по несколько особей. | А можно ссылочку на сайт Департамента статистики Фарерских островов? А то что-то не могу сам найти.
И вопрос к dreadfin, как состоящему в переписке с фарерцами - как сами фарерцы объясняют это "мероприятие", как добычу пищи, жизненную необходимость или развлечение? |
http://www.hagstova.fo/portal/page/portal/HAGSTOVAN/Statistics_%20Faroe_Islands
Поищите самостоятельно далее по ссылкам - там несложно - просто уже не помню, как я находил.
Одни объясняют это, как добычу пищи, другие - как традицию. А один молодой фаререц так прямо и написал: "Я лично убил 15 китов... и мне это нравится (I luved it)". Честно говоря, давно с ними не общался, потому что положительных эмоций это, увы, никаких не дает. |
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
Добавлено: Ср Фев 14, 2024 7:16 am Заголовок сообщения: |
|
|
Econ |
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
Добавлено: Ср Фев 14, 2024 7:17 am Заголовок сообщения: |
|
|
125.4 |
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
Добавлено: Ср Фев 14, 2024 7:19 am Заголовок сообщения: |
|
|
Bett |
|
Вернуться к началу |
|
|
xanovyk
Зарегистрирован: 24.12.2023 Сообщения: 36166
|
Добавлено: Ср Фев 14, 2024 7:20 am Заголовок сообщения: |
|
|
Bett |
|
Вернуться к началу |
|
|
|